着中文,手跟着嘴冲居丽比划着。
“阿姨,您等我一下。”
听到李淑说着听不懂的话,居丽用中文回了一句,拎着袋子又走了出去。
没过多久,居丽手里拿着一个看起来像是老款电视遥控器的东西,小跑了回来。
“阿姨,很抱歉我的中文不是很好,我们可以用这个翻译器交流。”
对着手里的东西用韩语说了一句,居丽摁下中间的按钮,中文从里面传了出来。
这个小玩意是年初演唱会的时候,华国的粉丝送给Tara的。
虽然现在手机已经可以起到翻译的作用,但是大多数的翻译软件都是一股浓浓的机翻味。
想要凭借那个进行,完全无障碍地流畅交流,还是多少有点困难。
但这个翻译器,Tara曾经找中文老师帮忙看过,据说是比一般的翻译软件要准确很多。
所以刚才居丽直接就想起了这个东西,便马上跑回家拿来了。
“没事,不用抱歉,你先去放东西吧,我们一会儿再聊。”
从居丽手里接过翻译器,李淑把刚才的话又重复了一遍,翻译给她听。
“好的,阿姨您稍等。”
说完,居丽拎着东西走进了卧室。
等她放好给白凡买的衣服回到客厅,李淑也刚好倒完水走向沙发。
“先喝口水。”
“谢谢阿姨。”
坐到沙发上接过杯子,居丽动作轻而优雅地喝了起来。
而在居丽喝水的空档,李淑偷偷地用余光打量了一下面前的这位“儿媳妇”。
以前只看过照片也看过视频和MV,但真人还是第一次见。
首先,从进门开始的初印象,李淑就觉得十分满意。
长相身材不用说,完全是满分级别,配白凡拿基本属于鲜花插在牛粪上。
主要是性格和气质,李淑可以说是非常的喜欢。
有礼貌,不冒失,初次见面也一点不慌张,行为举止还十分优雅。
整个人有一种淡雅的淑女范,这简直就是当儿媳妇的绝佳配置。
“阿姨,这个给您。”
喝了几口水后,居丽把从卧室带出来的小袋子,递给了李淑。
“我这来的也匆忙,应该是我给你东西的。”
接过居丽递过来的袋子,李淑稍微有些不好意思。
毕竟是预想之外的见面,她确实没有什么东西能够送给居丽。
打开袋子一看,居丽在她心里的好感,又提高了一个档次。
一条秋季丝巾,一瓶看起来就不太一般的香水。
提升了好感的原因,当然不是因为礼物有多贵重。
而是在丝巾的盒子里,李淑还看到了一张卡片。
卡片上是手写的一句中文,以及一个落款。
“阿姨,希望您能够喜欢。”
“来自居丽。”
所以这个东西只有两种可能,一是提前就准备好的,二是刚才居丽临时写的。
不管是哪一种可能性,都充分说明了她的真心。
“谢谢居丽,阿姨很喜欢。”
看完礼物,李淑脸上带着难掩的欢喜,说了一句。
“阿姨喜欢就好,您是过来玩的吗?”
送完礼物,居丽刚才听到李淑说临时过来,便顺着开口问道。
“同事的孩子在马来结婚,我就顺路来看看,明天晚上就走了。”
随着居丽的询问,李淑把自己来的原因以及什么时候离开,告诉了她。
“我明天没有行程,可以带阿姨出去逛逛。”
听到李淑的话,居丽随即回了一句。
说来也巧,明天是回归期内唯一出现的一天假期。
正好她有时间可以陪着李淑,在首尔好好逛一逛玩一玩。
“当然好啦,正好让臭小子给我们当司机。”
顺着居丽的话,李淑笑着拍了拍她的手。
这个丫头,真是越看越喜欢。
“阿姨您吃饭了吗?”
“还没,你吃了吗?我正准备要做。”
“我也还没吃,我帮您打打下手。”
于是,两个人一起走到了厨房,开始准备晚饭。
紧接着就出现了,陈哲定格在玄关的画面。
------题外话------
感谢兄弟们的收藏!!追读!!订阅!!
感谢夜王影風的两张月票!!
请收藏:https://m.bqgmm.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)